当同声传译把最后这句话翻译出来,虽然翻译的语气很温和、声音很小,但那股子枪火气无法掩饰。
黄老在众多诧异的目光和宫本博士凌厉的话语中不动声色,巍巍如山,“我的确不懂。”
“但是。”
“影像看着不美,可以确定前降支和回旋支的血栓比较坚硬,与做过的患者不一样,所以我不建议做准分子激光消融术。”
同声传译还没说完,宫本博士便用已经嘶哑的声音吼道,“不美?这就是你的专业素养?!”
邓明很愤怒,但涉及到很多新技术,他有心无力。
这种场合要是像泼妇一样站起来骂街……倒也不是不行,专业的会诊大家对骂也是很正常的事情,可老板并不喜欢。
要是周从文在就好了,邓明忽然想到那位小师弟,老板的关门弟子。
“我的意见是手术!如果明天术后患者恢复良好,马上手术。每拖一天都会有不可预知的事情发生!”
宫本博士恢复了神智,冷静的看着黄老。
“从技术角度上来讲,你说的不美并不能作为参考。”
“你是最好的心外科医生,这一点我承认。但准分子激光技术……据我所知你从来都没有接触过。”
“连见都没见过,你有什么资格跟我说这话?”
这回宫本博士的语速故意放慢,留给同声传译翻译的时间。
枪火气愈发浓厚,邓明坐不住了,他双手按在桌子上,准备和宫本博士发飙。
宫本博士已经把话说到这种程度,邓明实在坐不住。哪怕事后被老板训斥,也不能直接认怂。
可就在他站起来的一瞬间,一只手拍在他的手背上。
“坐下。”黄老淡淡说道。
“老板!”
“坐下。”
邓明无奈,只好坐下,愤愤的看着宫本博士。
只是邓明了解自家老板,他隐约能在老板身上感受到一种自信的力量。
这是一种很奇怪的感觉,明明宫本博士说的相关技术912绝对没有类似的机器以及操作,但邓明偏偏就是觉得老板懂。
“我们是在做病历讨论。”黄老说道,“有什么问题说什么问题,不要吼。”
“你懂?”
“略懂一点,我估计女王的病情很麻烦,比你想象中还要麻烦。”黄老直视宫本博士,“既然请我来,我肯定是要发表意见的。”
“女王的病情很复杂,二次手术成功率虽然低,但我想在座至少有5个医疗组能顺利完成。
最好的办法还是药学组找到问题,或者直接按照严重的过敏反应来应对,用外科手术的方式做冠脉搭桥手术。”
“!!!”宫本博士露出一丝鄙夷的消融,“这就是你的建议?”
“是。”黄老坦然道,“最近做了几台一站式冠脉搭桥手术,还算有点心得。二次手术,没有内乳动脉可以用,但正好是一站式手术的手术范围。”
“具体的情况还要看大家是怎么想,我的话说完了。”黄老道。