入乡随俗，弗雷德也用上了陆离的称呼，一句“外婆”，不是英文，而是中文，别别扭扭，无比怪异，却叫得很是顺口，惹得袁清竹哧哧得笑了起来。

见状，东尼也立刻双手接过了红包，有样学样地大喊了起来，“谢谢！”迟疑了片刻，跟着弗雷德也喊了一声“外婆”，说完之后，还挠头搔耳地看向了弗雷德，“是这样发音的吗？外婆？”

弗雷德点点头，再次喊了一遍，“外婆！”

袁清竹十分给面子地捏了捏弗雷德的脸颊，干脆地应了一声，“诶！”连带着东尼也又喊了一句，这让袁清竹畅快地笑了起来，也拍了拍东尼的脸颊，“新年好，过年又长大了一岁，希望你们可以身体健康，工作顺利，然后，一切都顺顺利利。”

这一番话全部都是中文，陆离愣了愣，反应过来之后，同步翻译了一遍，然后补充说明到，“长辈给小辈红包的时候，顺带会说一些祝福的话。又或者说，叮嘱和期许。”

低头看了看手中的红包，东尼的心情也不由飞跃了起来，那种喜悦、那种欢乐充斥着胸膛，开始沸腾起来，连带着他的脚步也开始跳跃起来，“十四十四，这真的没关系吗？我们都已经不是孩子了，这样真的好吗？”

陆离脸上的笑容不仅没有消失，反而越来越灿烂了，“之前圣诞节的时候，我到莉莉家，她和罗纳德也给我准备了一份圣诞礼物。这是同一个道理。在中国，我们新年的时候会拜访不同的亲戚朋友，长辈都会给小辈准备红包的。现在，你们来到云巅牧场做客，我是主人，准确来说，我外婆是主人，那么，这个红包就是理所当然的。”

陆离解释了一大堆，两个人这才恍然大悟，好奇地看着手里的红包，这可是他们第一次收到来自长辈的“红包”，这和圣诞礼物有些异曲同工之妙，但心情却更加微妙，语言着实难以形容，强烈的好奇心驱使之下，两个人都有种直接打开红包的冲动，但还好，理智依旧存在，两个人都充满渴望地看向了陆离。

袁清竹站在旁边，看着他们一大串一大串的英文来来去去，她不由摆了摆手，打断了他们的交谈，“都是大孩子了，接下就接下，没有那么多礼貌的。还有其他人呢，我们一个个去分发红包，今天的小孩可是不少。”

弗雷德和东尼不明所以，看向了陆离，陆离无可奈何，直接翻译了一遍，倒是让两个人开怀大笑起来，于是两个人交换了一个视线，眼底和嘴角同时闪过了欢乐的笑容，然后异口同声地嚷嚷了起来，“伙计们，伙计们，快点过来，外祖母分发红包了！所有人，所有未婚的年轻人都可以过来！”

一开始，大家还不明所以，但陈陶陶和宋佳卉两个人第一时间就冲了上来，连带着其他人也都好奇地走了过来，看到陆离招呼大家过来的手势，再也没有犹豫，哗啦啦，瞬间所有人都狂奔了过来，全部都围绕在了大厅的沙发旁边，熙熙攘攘得好不热闹。

看到如此阵仗，袁清竹不仅没有收到惊吓，而且还呵呵地笑了起来，欢快地招招手，示意大家聚集过来，“还是年轻人好，来来来，每个人都有，每个人都有。”袁清竹用了最简单的英语，“每个人”，这是陆离之前教给她的，现在用起来，发音不标准，却足够准确。

大家都不明所以，弗雷德和东尼双双解释起来，然后已经拿到了红包的陈陶陶和宋佳卉，开心地挥舞起来，旁边的斯嘉丽和亚当连忙凑过去，询问到底是怎么回事。

袁清竹从口袋里拿出了红包，然后左右看了看，“来，下一个是谁？”

“呃，我可以吗？我呢？”一片喧闹之中，一个声音传了过来，那声音着实清晰洪亮，以至于众人齐齐转头看了过去，居然是布兰登。平时沉默寡言、木讷迟钝的布兰登；不久之前刚刚成为父亲的布兰登，现在，居然也过来讨要红包了。

袁清竹眯起眼睛看了看，有些迟疑，低声询问到，“陆离，他就是刚刚生了女儿的那个吧？”

“对，他女儿和我同一天生日。”陆离给予了肯定的答复。

按照规律，布兰登自然是不能再拿红包了，但，这里是美国，情况自然不一样，袁清竹灿烂地笑了起来，“当然！没问题！”然后，袁清竹将手中的红包递给了布兰登。

布兰登接过了红包，欢呼起来，“嗷！我有红包了！”

刹那间，所有人都跟随着布兰登一起欢呼起哄。