是阿依古奴·金锁。

女混沌矮人穿着一身简单但合身的深蓝色束腰长袍，配上几件做工精致一看就价值不菲的首饰，五官和气质都比以前成熟了许多，就像长开了花苞，也更像石头记忆中的那个“金锁”。

好在她漆黑的秀发还是一如既往地扎成高高的双马尾，一对绯红色的大眼睛里透露着少见的纯真，和二十来岁的外貌似乎并不相称，但更矛盾的还是这幅面孔和只有一米四多的身高——尤其是在紧身长袍的衬托下，成为正式的恶魔铁匠后，女混沌矮人的身材似乎又发育了不少。

跟外貌和身材一样成熟的，还有阿依古奴的技术。

小铃铛失踪以后，她将一大部分责任归到自己身上，觉得是自己没有保护好小丫头，所以回到老家以后，一天到晚都把自己关在房里，夜以继日地学习，疯狂地从书本中汲取知识，直到有一天受到哈苏特的感召，成为一名恶魔铁匠，并觉醒了象征着「黑暗之父」的哈苏特系魔法，成为大司祭的关门徒弟。

虽然阿依古奴被要求在游历的三年期间不能使用哈苏特系魔法，但在师傅和父亲的默认和帮助下，她随身带着不少有关混沌矮人黑科技的书籍，刻苦的学习加上不俗的天赋，虽然只有短短一年时间，阿依古奴的技术水平突飞猛进，很快就一手研发出了「绿石头突突车」这种非常实用的机器。

在小铃铛成功救出来以后，混沌矮人少女心中最后的担忧也解除了，终于可以全身心投入到研究和学习当中。

她现在的工作重心全都在石头从帝国到回来的那几张图纸上，平时都很难看到她矮小但是曼妙的身影。

“领主，额有事要跟你说。”

石头将小铃铛放下，正准备交回给自己的首席工程师，但后者却主动说了这么一句。

难得见她主动挑起话题，黑兽人还以为是跟最近的图纸研究有关，随口问道：

“啥事？是蒸汽坦克的图纸有啥问题吗？没关系，俺们不着急，慢慢来。”

毕竟那可是帝国最高机密，几乎是人类最高的科技水平，对于还只能造舢板和钻洞机的「断爪部落」来说，也就领先了个几百上千年吧。

阿依古奴摇摇头，怯生生地说道：

“不是图纸，那个，额刚才想起来，你不是交给额几块矮人滴石板，要额爹帮忙翻译么……”

“啊！对啊！”

石头一拍脑门，回来以后太忙，他都彻底把这件事给忘了。

黑兽人又从怀里摸出一根粗壮的卷烟，小铃铛熟练地上来放了个小火苗，帮他点上，前者笑眯眯地抽了一口，这才问道：

“咋滴？弄好了么？”

阿依古奴点点头，从身上掏出几张羊皮纸。

“额爹回去之前就弄好了，额又翻译成了帝国通用语，只是忘了……”

石头看她又是一副好像惹了祸的样子，咧嘴笑着安慰道：

“没事没事，不就是晚了几个月么，耽误不了什么事，俺还没谢谢你家老头子帮忙呢……”

他接过这几张翻译好的纸，正要放回兜里，找个时间再看，没想到阿依古奴急忙打断：

“领主，额觉得你还是先看看吧，里面滴一些东西……还蛮重要滴。”